Attaisu tortes kārbu un ar savu brīnīšanos, ka tā patiešām ir “īsta torte”, izpelnos smieklu devu no Edītes, kura atvedusi valriekstu kārumu “tāpat vien”. Ieskatos kalendārā un saku, ka svinēsim Pārslas, Tīnas un Valentīnas, štrunts, ka nevienu nepazīstam personīgi. No rīta atveru Mugursomu un paziņoju Edītei, ka tortei tomēr bijis vēl viens labs iemesls – vakarnakt... lasīt vairāk